گفتم غم تو دارم، گفتا غمت سر آید
گفتم که ماه من شو، گفتا اگر برآید

“I said: I bear the grief of your love.
He said: Your grief will come to an end.”
~ Hafez-e Shirazi

This painting is an exploration of longing, hope, and the quiet promise of reunion. Inspired by the timeless poetry of Hafez, the flowing forms of naghashi-khat transform words into movement—allowing the poetry to be felt as much as it is read.

The bold black and neutral tones create a sense of depth and contemplation, while the touch of red becomes a subtle heartbeat within the composition—a symbol of love, longing, and possibility.

This piece features stunning Arabic calligraphy with bold patterns, set against a sleek black background. Accented with a subtle red highlight and displayed in a rustic wooden frame, this art brings a touch of elegance and cultural sophistication to any living space. Perfect for lovers of unique decor and statement art.